ต้นกำลัง(dtôn gam-lang)
Bedeutungen
1NomenB2
Energiequelle; Antriebsquelle; treibende Kraft
Die Quelle von Kraft, Energie oder Stärke, die etwas antreibt. Im Maschinenbau der Motor oder das Gerät, das eine Maschine antreibt (die Antriebsmaschine); im weiteren Sinne die Hauptantriebskraft hinter einer Person, einem Team oder einem System.
Beispiele
เครื่องยนต์ดีเซลkrêuuang-yon dee-senเครื่องยนต์ดีเซลkrêuuang-yon dee-senDieselmotorเป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtônusw.; und so weiterกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkLastkraftwagen; Lkwคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Der Dieselmotor ist die Antriebsquelle für diesen Lastwagen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ต้นกำลังdtôn gam-langต้นกำลังdtôn gam-langEnergiequelle; Antriebsquelle; treibende Kraft