ตั้งราคา(dtâng raa-kaa)
Bedeutungen
1VerbB1
einen Preis festsetzen; [etwas] bepreisen
entscheiden und angeben, wie viel etwas kostet oder zu welchem Preis es verkauft wird.
Beispiele
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaVerkäuferin; Händlerin; Marktfrauตั้งราคาdtâng raa-kaaตั้งราคาdtâng raa-kaaeinen Preis festsetzen; [etwas] bepreisenมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1Mango (Frucht)2Mangobaumกิโลละgì-loh-láกิโลละgì-loh-lápro Kilogramm; pro Kilo50บาทbàatบาทbàat1Baht (thailändische Währung)2Baht (Zählwort für thailändische Währungsbeträge)3Schlag; Hieb (literarisch/veraltet)4Fuß (literarisch)
Der Verkäufer hat den Preis für Mangos auf 50 Baht pro Kilogramm festgesetzt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตั้งตัวdtâng dtuuaตั้งตัวdtâng dtuua1sich etablieren; selbstständig werden2sich wappnen; sich fassen3seinen Preis ansetzen (ugs.)4sich aufspielen; hochnäsig tun (ugs.)
- sich etablieren; selbstständig werden
- sich wappnen; sich fassen
- seinen Preis ansetzen (ugs.)
- sich aufspielen; hochnäsig tun (ugs.)
ตั้งราคาสินค้าdtâng raa-kaa sĭn-káaตั้งราคาสินค้าdtâng raa-kaa sĭn-káaPreise festlegen; [Waren] bepreisen
Preise festlegen; [Waren] bepreisen
กำหนดราคาสินค้าgam-nòt raa-kaa sĭn-káaกำหนดราคาสินค้าgam-nòt raa-kaa sĭn-káaeinen Produktpreis festlegen
einen Produktpreis festlegen
Wortaufschlüsselung
+
ตั้งราคาdtâng raa-kaaตั้งราคาdtâng raa-kaaeinen Preis festsetzen; [etwas] bepreisen