ตัวหลวม(dtuua lŭuam)
Bedeutungen
1AdjektivA2
locker sitzend
(von einem Gegenstand, insbesondere Kleidung) locker sitzend; nicht eng
Beispiele
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ตัวหลวมdtuua lŭuamตัวหลวมdtuua lŭuamlocker sitzend
Dieses Hemd ist weit geschnitten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หลวมlŭuamหลวมlŭuam1locker; weit (nicht eng)2locker; nachlässig; lax (nicht streng oder fest)
- locker; weit (nicht eng)
- locker; nachlässig; lax (nicht streng oder fest)
โคร่งkrôhngโคร่งkrôhngschlabbrig; weit; übergroß
schlabbrig; weit; übergroß
โอเวอร์ไซส์oh-wêr sáiโอเวอร์ไซส์oh-wêr sái1übergroß; größer als die Standardgröße (bes. Kleidung)2Oversize-Kleidung; locker geschnittener Stil
- übergroß; größer als die Standardgröße (bes. Kleidung)
- Oversize-Kleidung; locker geschnittener Stil
Wortaufschlüsselung
+
ตัวหลวมdtuua lŭuamตัวหลวมdtuua lŭuamlocker sitzend