ตอนเย็นนี้(dton yen née)

Bedeutungen

1AdverbA1

heute Abend

der Abend des aktuellen Tages.

Beispiele

ตอนเย็นนี้dton yen néeตอนเย็นนี้dton yen néeheute Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamSom Tam; grüner Papayasalat
Heute Abend werde ich Papayasalat essen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1heute Abend2von heute Abend (als Modifikator)
  • heute Abend
  • von heute Abend (als Modifikator)
แลงนี้laeng néeแลงนี้laeng néeheute Abend

heute Abend

Wortaufschlüsselung

ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; ZeitraumTeil 1
+
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1heute Abend2von heute Abend (als Modifikator)Teil 2
ตอนเย็นนี้dton yen néeตอนเย็นนี้dton yen néeheute Abend
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen