ซุ้มประตูชัย(súm bprà-dtuu chai)
Bedeutungen
1NomenB2
Triumphbogen; Siegestor
ein monumentaler Torbogen, der zur Erinnerung an einen Sieg oder ein bedeutendes historisches Ereignis errichtet wurde
Beispiele
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoTouristชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografierenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiTriumphbogen; Siegestorในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)กรุงปารีสgrung bpaa-réetกรุงปารีสgrung bpaa-réetParis (Hauptstadt von Frankreich)
Touristen fotografieren gerne am Arc de Triomphe in Paris.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiTriumphbogen; Siegestor