ช่วยหน่อย(chûuai nòi)

Bedeutungen

1NomenA1

bitte hilf (mir); bitte helfen (Sie mir)

eine höfliche Art, um Hilfe zu bitten, wie 'bitte hilf mir' oder 'bitte helfen Sie mir'.

Beispiele

อันนี้an néeอันนี้an néedies; dieses hier (in der Nähe des Sprechers)หนักnàkหนักnàk1schwer (Gewicht)2schwierig; hart (geistig/körperlich anspruchsvoll)3stark; schwer; intensiv4ernst; schwerมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrช่วยหน่อยchûuai nòiช่วยหน่อยchûuai nòibitte hilf (mir); bitte helfen (Sie mir)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Das ist sehr schwer. Bitte helfen Sie mir.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ช่วยทีchûuai teeช่วยทีchûuai teehilf mir!

hilf mir!

ซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàeซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàebitte hilf mir

bitte hilf mir

Wortaufschlüsselung

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenTeil 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)Teil 2
ช่วยหน่อยchûuai nòiช่วยหน่อยchûuai nòibitte hilf (mir); bitte helfen (Sie mir)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen