ช่วงเร่งด่วน(chûuang rêng dùuan)

Bedeutungen

1NomenB1

Hauptverkehrszeit; Stoßzeit

die Tageszeit, zu der der Verkehr am stärksten ist und öffentliche Verkehrsmittel am vollsten sind, normalerweise wenn Menschen zur Arbeit oder nach Hause pendeln.

Beispiele

ช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanHauptverkehrszeit; Stoßzeitตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1Stau; Verkehrsüberlastung2starken Verkehr haben; gestaut seinมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Während der morgendlichen Hauptverkehrszeit ist der Verkehr sehr stark.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ช่วงchûuangช่วงchûuang1Zeitraum; Zeitspanne2Abschnitt; Segment (Teil von etwas)3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Zeitraum; Zeit (um jetzt/damals)5Abstand zwischen Stützen; Spannweite6Spannweite; Armspannweite7Spannweite; BreiteTeil 1
+
เร่งด่วนrêng dùuanเร่งด่วนrêng dùuan1dringend; eilig2dringend; umgehend3dringend (offizieller Vermerk)Teil 2
ช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanHauptverkehrszeit; Stoßzeit