ชั่วโมงเร่งด่วน(chûua-mohng rêng dùuan)
Bedeutungen
1NomenB1
Hauptverkehrszeit; Stoßzeit
die Tageszeit, in der der Verkehr oder der öffentliche Nahverkehr am stärksten ist, typischerweise wenn Menschen zur Arbeit oder Schule und zurück fahren
Beispiele
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanHauptverkehrszeit; Stoßzeitรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1Stau; Verkehrsüberlastung2starken Verkehr haben; gestaut seinมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Am Morgen während der Hauptverkehrszeit ist der Verkehr sehr stark.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuanเวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuanStoßzeit; Hauptverkehrszeit
Stoßzeit; Hauptverkehrszeit
ช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanHauptverkehrszeit; Stoßzeit
Hauptverkehrszeit; Stoßzeit
ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanHauptverkehrszeit; Stoßzeit
Hauptverkehrszeit; Stoßzeit
Wortaufschlüsselung
+
ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanHauptverkehrszeit; Stoßzeit