ชาติภูมิ(châat-dtì-poom)
Bedeutungen
1NomenB2
Geburtsort; Heimatland
der Ort, an dem eine Person geboren wurde; Heimatland oder Heimatstadt, oft in formellen Kontexten oder Biografien verwendet
Beispiele
หลวงปู่มั่นlŭuang bpòo mânหลวงปู่มั่นlŭuang bpòo mânLuang Pu Mun Bhuridattaภูpooภูpoo1Berg; Hügel (poetisch/literarisch; in Ortsnamen)2Person; jemand (formelles Präfix)ริriริri1wagen; sich anmaßen2anfangen zu; (vorschnell) beginnenทตฺโตdtohโตdtoh1wachsen; reifen2groß; erwachsen3erwachsen; reif (Adv.)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenชาติภูมิchâat-dtì-poomชาติภูมิchâat-dtì-poomGeburtsort; Heimatlandอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1sich befinden; sein (in/bei)2abhängen von; liegen an3liegen bei (einem Niveau/Wert)จังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeProvinz Ubon Ratchathani
Der Geburtsort von Luang Pu Mun Bhuridatta liegt in der Provinz Ubon Ratchathani.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชาติภูมิchâat-dtì-poomชาติภูมิchâat-dtì-poomGeburtsort; Heimatland