จุดบกพร่อง(jùt bòk-prông)
Bedeutungen
1NomenB1
Defekt; Fehler; Schwachstelle; Mangel
Ein Fehler, eine Unvollkommenheit oder Schwachstelle bei einer Person, einem Entwurf, einem Plan oder einem System; ein Defekt oder Mangel.
Beispiele
ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1Spielzeug; Spielsache2Spielerei; lustiges Gadget3Spielzeug (im übertragenen Sinn)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück/Objekt2dieses Stück [Substantiv]มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenจุดบกพร่องjùt bòk-prôngจุดบกพร่องjùt bòk-prôngDefekt; Fehler; Schwachstelle; Mangelเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1geringfügig; leicht; unbedeutend2eine kleine Menge3ein wenig; leicht
Dieses Spielzeug hat einen kleinen Defekt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1Defekt; Fehler; Schwachstelle; Unvollkommenheit2Softwarefehler; Bug
- Defekt; Fehler; Schwachstelle; Unvollkommenheit
- Softwarefehler; Bug
ดีเฟกต์dee-fèkดีเฟกต์dee-fèk1Defekt; Fehler; Makel2fehlerhaft (als Beschreibung für Waren/Artikel)3ein fehlerhafter Artikel; B-Ware (Einzelhandel)
- Defekt; Fehler; Makel
- fehlerhaft (als Beschreibung für Waren/Artikel)
- ein fehlerhafter Artikel; B-Ware (Einzelhandel)
จุดอ่อนjùt ònจุดอ่อนjùt òn1Schwäche; Schwachpunkt2wunder Punkt; Anfälligkeit
- Schwäche; Schwachpunkt
- wunder Punkt; Anfälligkeit
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1Nachteil; Kehrseite; Minuspunkt2Schwachpunkt; Manko; Schwäche
- Nachteil; Kehrseite; Minuspunkt
- Schwachpunkt; Manko; Schwäche
ช่องโหว่chông wòhช่องโหว่chông wòhSchlupfloch; Schwachstelle; Sicherheitslücke
Schlupfloch; Schwachstelle; Sicherheitslücke
Wortaufschlüsselung
+
จุดบกพร่องjùt bòk-prôngจุดบกพร่องjùt bòk-prôngDefekt; Fehler; Schwachstelle; Mangel