จิตใจเบิกบาน(jìt-jai bèrk-baan)

Bedeutungen

1AdjektivB1

fröhlich; heiter; gut gelaunt

Glück und Fröhlichkeit fühlen oder zeigen; bester Laune sein.

Beispiele

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galleฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)จิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanจิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanfröhlich; heiter; gut gelaunt
Das Wetter ist heute Morgen schön, deshalb fühle ich mich fröhlich.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1Gemüt; Wesen2Geist; Herz; Seele (innere Gefühle)Teil 1
+
เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1strahlend; fröhlich; freudig2aufleuchten; aufheitern; aufblühenTeil 2
จิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanจิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanfröhlich; heiter; gut gelaunt