จำเรื่อง(jam rêung)

Bedeutungen

1VerbA2

sich an die Geschichte/Details erinnern

Sich an eine Geschichte, ein Ereignis oder dessen Details erinnern oder diese ins Gedächtnis rufen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)จำเรื่องjam rêungจำเรื่องjam rêungsich an die Geschichte/Details erinnernเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Ich kann mich noch daran erinnern, was gestern passiert ist.

Wortaufschlüsselung

จำjamจำjam1sich erinnern; sich ins Gedächtnis rufen2auswendig lernen3wiedererkennenTeil 1
+
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/FälleTeil 2
จำเรื่องjam rêungจำเรื่องjam rêungsich an die Geschichte/Details erinnern
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen