จัดพิมพ์(jàt pim)
Bedeutungen
1VerbB1
veröffentlichen; etwas drucken lassen
den Druck von etwas veranlassen; ein Buch, eine Zeitung oder anderes gedrucktes Material veröffentlichen.
Beispiele
สำนักพิมพ์săm-nák pimสำนักพิมพ์săm-nák pimVerlag; Verlagshausของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenจัดพิมพ์jàt pimจัดพิมพ์jàt pimveröffentlichen; etwas drucken lassenหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Sein Verlag hat das neue Buch bereits veröffentlicht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตีพิมพ์dtee pimตีพิมพ์dtee pimveröffentlichen; drucken (formell)
veröffentlichen; drucken (formell)
พิมพ์จำหน่ายpim jam-nàaiพิมพ์จำหน่ายpim jam-nàaizum Verkauf drucken; verlegen
zum Verkauf drucken; verlegen
เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1veröffentlichen; verbreiten2propagieren; verbreiten
- veröffentlichen; verbreiten
- propagieren; verbreiten
พิมพ์pimพิมพ์pim1tippen; eintippen2drucken3Druck; Abdruck4Form; Gussform5Ausgabe; Auflage6Muster; Design
- tippen; eintippen
- Druck; Abdruck
- Form; Gussform
- Ausgabe; Auflage
- Muster; Design
Wortaufschlüsselung
+
จัดพิมพ์jàt pimจัดพิมพ์jàt pimveröffentlichen; etwas drucken lassen