จตุรหัตถ์(jà-dtù-rá-hàt)
Bedeutungen
1NomenC2
Vierarmiger; Vishnu
jemand, der vier Hände oder Arme hat, speziell als Beiname für den Hindu-Gott Vishnu (Phra Narai) verwendet
Beispiele
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngWandmalereiวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopzeichnen; skizzierenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenองค์ongองค์ong1Ehrentitel (Königsfamilie, Gottheiten, hochrangige Mönche)2Zählwort: Mönche; Königsfamilie; Gottheiten; heilige Statuen3Entität; Organ (formell)4Element; Komponente (formell/technisch)จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtVierarmiger; Vishnuทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5[königlich] Ehrenpräfix; königliches Hilfsverbถือtĕuuaถือtĕuua1halten; (in der Hand) tragen2(in der Hand) mitbringen/mitnehmen3betrachten; ansehen (als); erachten4befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)5streng/pingelig sein bei; etwas genau nehmen6werten als; behandeln alsจักรjàkจักรjàk1Chakra; Diskus (Emblem, Waffe)2Nähmaschine (umgangssprachlich, kurz für จักรเย็บผ้า)3Rad / Scheibe / Zahnradและláeและláeund (nebenordnend)สังข์săngสังข์săng1Schneckenhorn (rituelles Horn)2heiliges Schneckenhorn (Symbol)3Schneckenhorn für Segnungen
Das Wandgemälde zeigt die vierarmige Gottheit, die einen Diskus und ein Schneckenhorn hält.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtVierarmiger; Vishnu