งานตกแต่ง(ngaan dtòk-dtàeng)
Bedeutungen
1NomenB1
Dekorationsarbeiten; Innenausbau
Arbeiten zur Dekoration und Fertigstellung eines Raumes oder Gebäudes, insbesondere des Innenbereichs.
Beispiele
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanächstes Jahrเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenานตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1dekorieren; schmücken2bearbeiten; retuschieren; überarbeiten3garnieren; anrichtenบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màineues Haus / neues Zuhauseของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)
Nächstes Jahr werden wir mit den Dekorationsarbeiten an unserem neuen Haus beginnen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1Dekoration; Verzierung; Ausschmückung2Styling; Feinschliff; Gestaltung3Ausbauarbeiten (Bau/Design)4Bearbeitung/Retusche; Formatierung
- Dekoration; Verzierung; Ausschmückung
- Styling; Feinschliff; Gestaltung
- Ausbauarbeiten (Bau/Design)
- Bearbeitung/Retusche; Formatierung
งานตกแต่งภายในngaan dtòk-dtàeng paai-naiงานตกแต่งภายในngaan dtòk-dtàeng paai-naiInneneinrichtung; Innendesign
Inneneinrichtung; Innendesign
Wortaufschlüsselung
+
งานตกแต่งngaan dtòk-dtàengงานตกแต่งngaan dtòk-dtàengDekorationsarbeiten; Innenausbau