ความอ่อนช้อยงดงาม(kwaam òn chói ngót ngaam)

Bedeutungen

1NomenC1

anmutige Eleganz

die Eigenschaft, von zarter Schönheit und in Form oder Bewegung fließend zu sein, wie im Tanz, in der Kunst oder in der Gestik

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1beeindruckt; bewegt; gerührt2beeindrucken; bewegenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamanmutige Eleganzของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenการรำgaan ramการรำgaan ramTanzen; Tanzaufführungไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänder
Ich war von der zarten Schönheit des traditionellen thailändischen Tanzes beeindruckt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Teil 1
+
อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamanmutig und schönTeil 2
ความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamanmutige Eleganz