ความระวัง

kwaam rá-wang

Bedeutungen

1NomenB1

Vorsicht; Wachsamkeit

die Eigenschaft, vorsichtig zu sein, um mögliche Gefahren oder Probleme zu vermeiden; Vorsicht; Wachsamkeit.

Beispiele

ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1nachts; in der Nacht2Nachtzeit; die Nachtต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâannach Hause gehen; heimkehrenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundความระวังkwaam rá-wangความระวังkwaam rá-wangVorsicht; Wachsamkeit
Man muss nachts mit Vorsicht nach Hause gehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
ระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2achten auf; sich hüten vor3Vorsicht!; Achtung!Vorsichtig handeln, um Gefahren, Fehler oder Schäden zu vermeiden.Teil 2
ความระวังkwaam rá-wangความระวังkwaam rá-wangVorsicht; Wachsamkeit