ความมุ่งหมาย(kwaam mûng măai)
Bedeutungen
1NomenB1
Absicht; Zweck; Ziel
das Ziel, der Zweck oder die Absicht hinter einer Handlung oder einem Plan.
Beispiele
ความมุ่งหมายkwaam mûng măaiความมุ่งหมายkwaam mûng măaiAbsicht; Zweck; Zielของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1Lernen; Studieren2Schulbildung; Ausbildungให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenจบjòpจบjòp1enden; vorbei sein2abschließen; beenden (Aktivität/Aufgabe)3einen Abschluss machen; graduieren4beendet; vorbei; fertig5es gut sein lassen; beenden (Diskussion/Streit)
Sein Ziel ist es, sein Studium abzuschließen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เจตนารมณ์jèt-dtà-naa-romเจตนารมณ์jèt-dtà-naa-romGeist; Absicht; Zweck
Geist; Absicht; Zweck
จุดประสงค์jùt bprà-sŏngจุดประสงค์jùt bprà-sŏngZweck; Ziel; Absicht
Zweck; Ziel; Absicht
วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1Zielsetzung; Zweck; Ziel2Ziele (Dokumentenüberschrift)
- Zielsetzung; Zweck; Ziel
- Ziele (Dokumentenüberschrift)
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1Absicht; Vorsatz2Entschlossenheit; Zielstrebigkeit3Aufmerksamkeit; Konzentration
- Absicht; Vorsatz
- Entschlossenheit; Zielstrebigkeit
- Aufmerksamkeit; Konzentration
จุดมุ่งหมายjùt mûng măaiจุดมุ่งหมายjùt mûng măaiZiel; Zweck; Absicht; Vorhaben
Ziel; Zweck; Absicht; Vorhaben
Wortaufschlüsselung
+
ความมุ่งหมายkwaam mûng măaiความมุ่งหมายkwaam mûng măaiAbsicht; Zweck; Ziel