ความกลุ้มใจ

kwaam glûm jai

Bedeutungen

1NomenB1

Sorge; Angst; Kummer

ein Zustand, in dem man besorgt, ängstlich oder geistig beunruhigt ist; Sorge; Angst.

Beispiele

ความกลุ้มใจkwaam glûm jaiความกลุ้มใจkwaam glûm jaiSorge; Angst; Kummerที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1am meisten; Superlativ2sehr; extrem (umgangssprachlich)3am Ende; letztendlichของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpPrüfung; Testวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heute
Seine größte Sorge ist die Prüfung morgen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
กลุ้มใจglûm jaiกลุ้มใจglûm jaibesorgt sein; ängstlich seinbesorgt, ängstlich oder bekümmert sein, oft in Verbindung mit einem Gefühl der Schwermut.Teil 2
ความกลุ้มใจkwaam glûm jaiความกลุ้มใจkwaam glûm jaiSorge; Angst; Kummer