ครูผู้สอน(kroo pôo sŏn)
Bedeutungen
1NomenB1
Lehrer; Lehrkraft
eine Lehrkraft, die eine Klasse oder ein Fach direkt unterrichtet (formeller Begriff).
Beispiele
ครูผู้สอนkroo pôo sŏnครูผู้สอนkroo pôo sŏnLehrer; Lehrkraftวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1Thailändisch (Schulfach)2Thailändischkurs; Thailändischunterrichtใจjaiใจjai1Herz; Verstand; Gefühle; Geist2Freundlichkeit; Mitgefühl; Großzügigkeit3Mut; Geist; Moral4Absicht; Wille; Bereitschaft5Kern; Essenz (in Komposita)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sehr gut; ausgezeichnet2Ausgezeichnet!; Gut gemacht!3sehr gutครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Der Thailändischlehrer ist sehr freundlich.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)
- Lehrer (höflich/ehrend)
- Herr/Frau Lehrer (Anrede)
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)
- Lehrer
- Meister; Mentor (respektvoll)
- Lehrer (Zählwort; formell)
ครูถ่ายทอดkroo tài-tôtครูถ่ายทอดkroo tài-tôtWissensvermittler; Ausbilder
Wissensvermittler; Ausbilder
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)2Höflichkeits-/Ehrentitel für eine Lehrkraft3Meister (spirituell/Kampfkunst/Kunst)
- Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)
- Höflichkeits-/Ehrentitel für eine Lehrkraft
- Meister (spirituell/Kampfkunst/Kunst)
ผู้สอนpôo sŏnผู้สอนpôo sŏnLehrer; Ausbilder
Lehrer; Ausbilder
Wortaufschlüsselung
+
ครูผู้สอนkroo pôo sŏnครูผู้สอนkroo pôo sŏnLehrer; Lehrkraft