ครึ่งเดือน(krûng deuuan)

Bedeutungen

1NomenA2

ein halber Monat; zwei Wochen

ein Zeitraum, der einem halben Monat oder etwa zwei Wochen entspricht.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1ausländisch; im Ausland2Ausland; fremde Länder3ins Ausland gehen / im Ausland lebenครึ่งเดือนkrûng deuuanครึ่งเดือนkrûng deuuanein halber Monat; zwei Wochen
Er wird für einen halben Monat ins Ausland gehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1Hälfte (50 %)2halb (Modifikator)Teil 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1der Mond; Mond2MonatTeil 2
ครึ่งเดือนkrûng deuuanครึ่งเดือนkrûng deuuanein halber Monat; zwei Wochen