คนชงเหล้า(kon chong lâo)

Bedeutungen

1NomenA2

Barkeeper

eine Person, die alkoholische Getränke mischt und serviert; ein Barkeeper

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนชงเหล้าkon chong lâoคนชงเหล้าkon chong lâoBarkeeperที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Laden
He is a bartender at this shop.

Wortaufschlüsselung

คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: PersonenTeil 1
+
ชงchongชงchong1mixen (Getränk/Cocktail) (gerührt/nicht geschüttelt)2verkuppeln; shippen (Slang)3einbringen; vorlegen (Vorschlag/Thema) (Bürokratie-Slang)4aufbrühen; zubereiten (Tee/Kaffee/Instantgetränke)Teil 2
+
เหล้าlâoเหล้าlâo1Schnaps; Spirituosen2alkoholisches Getränk (allgemein); AlkoholTeil 3
คนชงเหล้าkon chong lâoคนชงเหล้าkon chong lâoBarkeeper