ข่าวพิเศษ(kàao pí-sèt)
Bedeutungen
1NomenB1
Sondermeldung; Sonderbericht
Ein spezieller Nachrichtenbericht oder eine Sondersendung, die manchmal das reguläre Programm unterbricht, um über ein wichtiges Ereignis oder Thema zu berichten.
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenข่าวพิเศษkàao pí-sètข่าวพิเศษkàao pí-sètSondermeldung; Sonderberichtเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1Überschwemmung; Flut2überfluten; überschwemmt werden3überhäuft werden (übertr.)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ทีวีtee weeทีวีtee wee1Fernsehen (Medium)2Zählwort: เครื่อง / เครื่องรับ3Fernseher (Gerät)
Gestern gab es im Fernsehen einen Sonderbericht über das Hochwasser.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ข่าวพิเศษkàao pí-sètข่าวพิเศษkàao pí-sètSondermeldung; Sonderbericht