การแกะรอย(gaan gàe roi)
Bedeutungen
1NomenB2
Aufspüren; Zurückverfolgen
Das Aufspüren oder Verfolgen einer Person oder Sache anhand von Spuren oder Hinweisen.
Beispiele
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roiAufspüren; Zurückverfolgenผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1Verdächtiger; Person unter Verdacht2Verdächtiger (rechtlicher Status)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1Pflicht; Verantwortung2Funktion; Rolle3dienstliche Pflicht; Arbeitsaufgabeหลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder Hauptpunkteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนักสืบnák sèupนักสืบnák sèupDetektiv; Ermittler
Die Verfolgung des Verdächtigen ist die Hauptaufgabe eines Detektivs.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แกะรอยgàe roiแกะรอยgàe roiverfolgen; [jdn/etw] durch Verfolgen von Spuren oder Hinweisen aufspürenTeil 2
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roiAufspüren; Zurückverfolgen