การอ้างถึง(gaan âang tĕung)

Bedeutungen

1NomenB2

Verweis; Quellenangabe

Die Handlung, jemanden oder etwas zu erwähnen oder sich darauf zu beziehen; ein Verweis oder eine Quellenangabe, insbesondere in einem formellen oder akademischen Text.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1Bericht (Dokument/Darstellung)2berichten; offiziell informieren3sich melden; eincheckenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการอ้างถึงgaan âang tĕungการอ้างถึงgaan âang tĕungVerweis; Quellenangabeผลการสำรวจpŏn gaan săm-rùuatผลการสำรวจpŏn gaan săm-rùuatUmfrageergebnisse; Abstimmungsergebnisseจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1letztes Jahr; das Vorjahr2letztes Jahr (Zeitangabe)
Der Bericht enthält einen Verweis auf die Umfrageergebnisse des letzten Jahres.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
อ้างถึงâang tĕungอ้างถึงâang tĕung1sich auf etwas beziehen; etwas zitieren; auf etwas anspielen; auf etwas verweisen2Betreff:; Bezug: (Briefkopf)Teil 2
การอ้างถึงgaan âang tĕungการอ้างถึงgaan âang tĕungVerweis; Quellenangabe