การย้ายที่(gaan yáai têe)
Bedeutungen
1NomenB1
Umzug; Standortwechsel
der Vorgang, von einem Ort zu einem anderen zu ziehen; Umzug oder Standortwechsel.
Beispiele
การย้ายที่gaan yáai têeการย้ายที่gaan yáai têeUmzug; Standortwechselอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewletzter Monatเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâaksehr müde; erschöpft
Der Umzug letzten Monat war sehr anstrengend.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การเคลื่อนย้ายgaan klêuuan yáaiการเคลื่อนย้ายgaan klêuuan yáai1Verlagerung; Transfer; Umzug2Evakuierung/Verlagerung (von Personen oder Sachwerten)3Migration (IT/Daten)
- Verlagerung; Transfer; Umzug
- Evakuierung/Verlagerung (von Personen oder Sachwerten)
- Migration (IT/Daten)
การโยกย้ายgaan yôhk yáaiการโยกย้ายgaan yôhk yáai1Umsiedlung; Verlagerung (Bewegung)2Versetzung; Umbesetzung (Personal)3Migration (IT); Übertragung von Systemen/Daten
- Umsiedlung; Verlagerung (Bewegung)
- Versetzung; Umbesetzung (Personal)
- Migration (IT); Übertragung von Systemen/Daten
การย้ายgaan yáaiการย้ายgaan yáai1Umzug; Verlagerung2Versetzung; Transfer3Verschieben (Daten/Gegenstände)
- Umzug; Verlagerung
- Versetzung; Transfer
- Verschieben (Daten/Gegenstände)
การเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàeng1Positionswechsel; Verschiebung2Translation (Geometrie/Grafik/UI); Parallelverschiebung
- Positionswechsel; Verschiebung
- Translation (Geometrie/Grafik/UI); Parallelverschiebung
การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1Bewegung2Bewegung (Physik)
- Bewegung
- Bewegung (Physik)
Wortaufschlüsselung
+
การย้ายที่gaan yáai têeการย้ายที่gaan yáai têeUmzug; Standortwechsel