การผนวช(gaan pà-nùuat)
Bedeutungen
1NomenB2
Ordination (ins Mönchtum)
Die Handlung oder Zeremonie des Eintritts in das Mönchtum; Ordination, insbesondere im Buddhismus.
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)และláeและláeund (nebenordnend)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1Freunde (Plural)2Freunde! (als Anrede)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaanreisen; herkommenร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1an einer Veranstaltung teilnehmen2zusammenarbeiten; kooperieren3einem Unternehmen/Team beitreten; eine Stelle antretenพิธีการผนวชpí-tee gaan pà-nùuatพิธีการผนวชpí-tee gaan pà-nùuatOrdinationsformalitäten; formelles Ordinationsverfahrenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzวัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messen
Seine Familie und Freunde reisten an, um an seiner Ordinationszeremonie im Tempel teilzunehmen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การผนวชgaan pà-nùuatการผนวชgaan pà-nùuatOrdination (ins Mönchtum)