การดิ้นรน(gaan dîn ron)

Bedeutungen

1NomenB1

Kampf; Streben

der Akt des Kämpfens oder Strebens, insbesondere um zu überleben, Schwierigkeiten zu überwinden oder ein Ziel zu erreichen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsการดิ้นรนgaan dîn ronการดิ้นรนgaan dîn ronKampf; Strebenของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)
Ich sah seinen Kampf für seine Familie.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1kämpfen; sich abmühen; ums Überleben kämpfen2zappeln; sich (körperlich) wehren, um sich zu befreienTeil 2
การดิ้นรนgaan dîn ronการดิ้นรนgaan dîn ronKampf; Streben