การซ่อมแซม(gaan sôm saem)
Bedeutungen
1NomenB1
Reparatur; Renovierung
Die Handlung oder der Prozess, etwas Beschädigtes oder Kaputtes zu reparieren; Reparatur- oder Renovierungsarbeiten.
Beispiele
หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaDachนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernการซ่อมแซมgaan sôm saemการซ่อมแซมgaan sôm saemReparatur; Renovierungด่วนdùuanด่วนdùuan1dringend; sofortig2Eil-; Express- (Service/Klasse)3dringend; eilig
Dieses Dach benötigt eine dringende Reparatur.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การซ่อมgaan sômการซ่อมgaan sômReparatur; Instandsetzung
Reparatur; Instandsetzung
การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1Verbesserung; Aktualisierung; Renovierung2Überarbeitung; Aktualisierung; Optimierung
- Verbesserung; Aktualisierung; Renovierung
- Überarbeitung; Aktualisierung; Optimierung
การบูรณะgaan buu-rá-náการบูรณะgaan buu-rá-ná1Restaurierung; Renovierung2Wiederaufbau; Sanierung
- Restaurierung; Renovierung
- Wiederaufbau; Sanierung
Wortaufschlüsselung
+
การซ่อมแซมgaan sôm saemการซ่อมแซมgaan sôm saemReparatur; Renovierung