กว้างใหญ่(gwâang yài)
Bedeutungen
1AdjektivB2
riesig; ausgedehnt
sehr groß in Größe, Fläche oder Umfang; ausgedehnt
Beispiele
ท้องทุ่งtóng tûngท้องทุ่งtóng tûngoffene Felder; ländliche Gegend; Ackerlandที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1hier; an diesem Ort2dieser Ort; der aktuelle Standortกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàiriesig; ausgedehntจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1sehen; erkennen; ausmachen2sichtbar sein; im Blickfeld sein3wahrnehmen; erkennen; begreifen4vorhersehen; erwarten; antizipierenสุดสายตาsùt săai dtaaสุดสายตาsùt săai dtaaso weit das Auge reicht
Die Felder hier sind so weitläufig, dass man bis zum Horizont sehen kann.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1geräumig; weitläufig; großzügig2umfangreich; weitreichend; weit verbreitet3hervorragend vernetzt; einflussreich; weithin bekannt
- geräumig; weitläufig; großzügig
- umfangreich; weitreichend; weit verbreitet
- hervorragend vernetzt; einflussreich; weithin bekannt
โล่งกว้างlôhng gwâangโล่งกว้างlôhng gwâangweit und offen; geräumig
weit und offen; geräumig
ไพศาลpai-săanไพศาลpai-săan1riesig; weitreichend; weit verbreitet2weitreichend; in riesigem Ausmaß
- riesig; weitreichend; weit verbreitet
- weitreichend; in riesigem Ausmaß
โอ่โถงòh-tŏhngโอ่โถงòh-tŏhngsehr geräumig und prachtvoll
sehr geräumig und prachtvoll
Wortaufschlüsselung
กว้างgwâangกว้างgwâang1geräumig; weitläufig2umfassend; weitreichend; breit gefächert3weit; breitTeil 1
+
กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàiriesig; ausgedehnt