ไร้เรี่ยวแรง(rái rîiao raeng)
含義
1形容詞B1
虛弱；無力；筋疲力盡
缺乏體力或精力；虛弱；無力；筋疲力盡
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raeng虛弱；無力；筋疲力盡มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我工作了一整天，現在覺得累壞了；精疲力竭。
相關詞彙
近義詞
หมดแรงmòt raengหมดแรงmòt raeng1筋疲力盡；沒力氣2耗盡動力；沒電；沒力氣
- 筋疲力盡；沒力氣
- 耗盡動力；沒電；沒力氣
อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1虛弱；無力2變弱；失去力量3疲軟；衰弱（比喻用法）
- 虛弱；無力
- 變弱；失去力量
- 疲軟；衰弱（比喻用法）
ปวกเปียกbpùuak-bpìiakปวกเปียกbpùuak-bpìiak軟弱無力的；癱軟的
軟弱無力的；癱軟的
อ่อนกำลังòn gam-langอ่อนกำลังòn gam-lang1虛弱的；動力不足的2變弱；失去力量
- 虛弱的；動力不足的
- 變弱；失去力量
ไม่แข็งแรงmâi kăeng raengไม่แข็งแรงmâi kăeng raeng虛弱；不強壯
虛弱；不強壯
單字拆解
+
ไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raeng虛弱；無力；筋疲力盡