ในระบอบประชาธิปไตย(nai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai)
含義
1名詞B2
在民主體制下
在民主政治體制內;在民主體制框架下
例句
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai1在民主體制下2民主地;以民主方式รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1負責2承擔責任3主管;掌管ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾;大眾(國家公民)2全體國民;人民(集合名詞)3量詞:คนผ่านpàanผ่านpàan1經過;穿過2通過;合格3經由;透過;過去的4經歷;度過การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng選舉
在民主制度下,政府必須透過選舉向人民負責。
2副詞B2
民主地;以民主方式
表示事物依照民主原則運作(作副詞用)
例句
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai1在民主體制下2民主地;以民主方式รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1揭露;公開;透露2坦率的;公開的;直言不諱的3公開地;坦率地ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據;資料(電腦領域)2資訊;資料ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾;大眾(國家公民)2全體國民;人民(集合名詞)3量詞:คนตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâiตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi可核實;可查證
在民主制度中,政府必須公開資訊;資料以接受公眾監督。
單字拆解
+
ระบอบประชาธิปไตยrá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtaiระบอบประชาธิปไตยrá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtai民主制度;民主體制第 2 部分
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai在民主體制下