โฉมล่าสุด(chŏhm lâa-sùt)

含義

1名詞B1

最新版本；最新型號

產品或物品的最新版本、設計或型號。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽車；轎車2機動車輛（泛指）โฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùtโฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùt1最新版本；最新型號2最新外觀；最新面貌3最新的（外觀或形式）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
這是今年的最新款車；汽車。
2名詞B1

最新外觀；最新面貌

事物（如網站、應用程式、建築物等）的最新外觀或風格。

例句

แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan應用程式；App（軟體）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生โฉมchŏhmโฉมchŏhm1外表；面貌（文學用語）2美貌；容顏（詩歌用語）3美女；佳人（文學用語）ใหม่ล่าสุดmài lâa sùtใหม่ล่าสุดmài lâa sùt最新的；最近的ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美麗的地方；風景區
這款應用程式有著漂亮的最新外觀。
3形容詞B2

最新的（外觀或形式）

形容事物的形式或外觀是最新的。

例句

ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa百貨公司ปรับปรุงใหม่bpràp bprung màiปรับปรุงใหม่bpràp bprung mài1翻修；改建2翻新過的；更新的โฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùtโฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùt1最新版本；最新型號2最新外觀；最新面貌3最新的（外觀或形式）ดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măi看起來很現代；時髦มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大
百貨公司重新裝修了；最新的外觀看起來更現代。

相關詞彙

單字拆解

โฉมchŏhmโฉมchŏhm1外表；面貌（文學用語）2美貌；容顏（詩歌用語）3美女；佳人（文學用語）第 1 部分
+
ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新的；最近的2最近；近來第 2 部分
โฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùtโฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùt最新版本；最新型號