แปะทับ(bpàe táp)

含義

1動詞B1

貼在上面;覆蓋黏貼

覆蓋黏貼;貼在上面(將某物貼在另一物之上或覆蓋其上)

例句

เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêr貼紙แปะทับbpàe tápแปะทับbpàe táp貼在上面;覆蓋黏貼รอยขาดroi kàatรอยขาดroi kàat裂口;破洞ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這裡;就在這裡2這個地方;這個地點3這個部分;這一點เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
直接拿貼紙貼在這邊的破損處就好。

單字拆解

แปะbpàeแปะbpàe1貼;黏貼2貼紙;貼布;OK繃3啪(擬聲詞,輕拍或黏貼聲)第 1 部分
+
ทับtápทับtáp1重疊;壓在上面2壓住;壓碎;重壓3重疊的;覆蓋的4覆寫;取代第 2 部分
แปะทับbpàe tápแปะทับbpàe táp貼在上面;覆蓋黏貼
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款