เหม่อหน้าหน้าต่าง(mèua nâa nâa dtàang)
含義
1動詞B1
望著窗外發呆
漫不經心地望著窗外，通常是在發呆。
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今天早上；今早ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangเหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàang望著窗外發呆คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan到家ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的；外縣市的2外縣市；首都以外的地區
今天早上我望著窗外發呆；出神，想念著我的家鄉；故鄉。
單字拆解
+
เหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangเหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàang望著窗外發呆