เสงี่ยม(sà-ngìiam)
含義
1形容詞B2
謙遜;拘謹;斯文有禮
謙遜;拘謹;舉止斯文(行為舉止不張揚、不炫耀且有禮貌)
例句
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พูดผิดpûut pìtพูดผิดpûut pìt說錯話;口誤;失言ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1會議;集會(事件)2與會人員;大會(指全體與會者)3會議地點;會議室วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表現;舉止;為人處世2表現得像;自詡為;裝作สงบเสงี่ยมsà-ngòp sà-ngìiamสงบเสงี่ยมsà-ngòp sà-ngìiam文靜;端莊;含蓄และláeและláe和;與(對等連接)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ออกòkออกòk1出去;離開2出現;發佈;發行3發出;散發4出錢;支付;花費5發布;發行;頒布6出;向外7出來;呈現(表示動作結果)8辭職;退出9出界(體育用語)ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1意見;看法2官方意見;法律意見3意見;評論อีกเลยèek loeiอีกเลยèek loei再也不;完全不(用於否定句)
自從那天他在會議上失言後,他就表現得很內斂,很少再發表意見。