เมืองไกล(meuuang glai)
含義
1名詞B1
遙遠的城市
遙遠的城市或城鎮；遠方
例句
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班；去工作ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เมืองไกลmeuuang glaiเมืองไกลmeuuang glai1遙遠的城市2遙遠的國度（文學用語）
明年，我會去一個遙遠的城市；遠方的城市工作。
2名詞B2
遙遠的國度（文學用語）
偏遠或遙遠的地方（常用於文學或詩歌語境）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นิทานní-taanนิทานní-taan1故事；童話故事2民間故事；寓言เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2王子；親王（頭銜；用於名字前）มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1出發；啟程2出發；發車；起飛（指交通工具）ไปยังbpai yangไปยังbpai yang前往；向เมืองไกลmeuuang glaiเมืองไกลmeuuang glai1遙遠的城市2遙遠的國度（文學用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1尋找；找尋2尋找（特定物品）；徵求เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng公主；王妃
在童話故事中，王子經常前往遙遠的地方尋找公主。
單字拆解
+
เมืองไกลmeuuang glaiเมืองไกลmeuuang glai遙遠的城市