返回結果
เพลียใจ
(plia jai)
▶
含義
1
形容詞
B1
心累；心力交瘁
感到精神或情感上的疲憊與耗損，通常源於處理問題、壓力或失望。
例句
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我（第一人稱代名詞）
2
吃；用餐（禮貌或古體用法）
เพลียใจ
plia jai
เพลียใจ
plia jai
心累；心力交瘁
กับ
gàp
กับ
gàp
1
和；與；跟
2
和；跟（非正式用法）
3
對抗；對決
4
對；向（接受者或對象）
5
菜；配菜
6
量詞：套；副（湯匙與叉子）
ปัญหา
bpan-hăa
ปัญหา
bpan-hăa
1
問題；難題
2
議題；供討論的問題
นี้
née
นี้
née
1
這（靠近說話者）
2
這個
3
這；當前（時間或話題）
มาก
mâak
มาก
mâak
1
非常；很
2
很多；許多
3
很多；大量
▶
我對這個問題感到非常心累；厭倦。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
อ่อนใจ
òn jai
อ่อนใจ
òn jai
氣餒的；心力交瘁的
氣餒的；心力交瘁的
เหนื่อยใจ
nèuay jai
เหนื่อยใจ
nèuay jai
心累；心力交瘁；感到氣餒
心累；心力交瘁；感到氣餒
單字拆解
เพลีย
plia
เพลีย
plia
1
疲勞；疲憊；虛弱
2
筋疲力盡；耗盡
第 1 部分
+
ใจ
jai
ใจ
jai
1
心；內心；情感；精神
2
善良；同情心；慷慨
3
勇氣；精神；士氣
4
意圖；意志；意願
5
核心；精華（用於複合詞）
第 2 部分
เพลียใจ
plia jai
เพลียใจ
plia jai
心累；心力交瘁