เจ้าเขา(jâo kăo)
含義
1名詞C1
山神
傳統信仰中居住在山上或保護山林的守護神
例句
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前;就在...之前(引導先前發生的動作)เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1徒步旅行;在森林中跋涉2徒步旅行;森林徒步ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)ไหว้wâiไหว้wâi1行合十禮;雙手合十致敬2合十禮(手勢)บอกกล่าวbòk glàaoบอกกล่าวbòk glàao1通知;告知;告訴2宣佈;公佈เจ้าป่าเจ้าเขาjâo bpàa jâo kăoเจ้าป่าเจ้าเขาjâo bpàa jâo kăo山神;山林守護神เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2乞求;懇求3許願;祈求4客氣請求的標記ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1保護;庇護2保障;承保範圍
在登山;健行之前,村民通常會祭拜山林神靈,以祈求保護;庇佑。
單字拆解
+
เจ้าเขาjâo kăoเจ้าเขาjâo kăo山神