เกินไปหน่อย(gern bpai nòi)

含義

1副詞A2

有點過分；稍微過度

比理想、可接受或合理的程度多一點；有點過分；稍微過度。

例句

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡（飲料；咖啡豆；咖啡樹）แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材質）3水晶；寶石4量詞：杯（用於飲料）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หวานwăanหวานwăan1甜；甜的（味道）2甜美的；討人喜歡的（舉止或外表）3浪漫的；多愁善感的；甜膩的4甜美的（個性或行為）เกินไปหน่อยgern bpai nòiเกินไปหน่อยgern bpai nòi有點過分；稍微過度
這杯咖啡有點太甜了。

相關詞彙

單字拆解

เกินgernเกินgern1太；過於；過度2超過；超出3超出；超過（某個限制）第 1 部分
+
ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微第 2 部分
เกินไปหน่อยgern bpai nòiเกินไปหน่อยgern bpai nòi有點過分；稍微過度