อัตตาตัวตน(àt-dtaa dtuua dton)
含義
1名詞C1
自我；自我認同
強調自我意識、自我或個人認同的用語，常運用於哲學或心理學語境中。
例句
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí打坐；靜坐；冥想ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助；使能夠；促使เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ปล่อยวางbplòi waangปล่อยวางbplòi waang放下；釋懷（心理上）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）อัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dtonอัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dton自我；自我認同ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ชั่วขณะchûua kà-nàชั่วขณะchûua kà-nà1短暫地；片刻2片刻；一會兒
冥想幫助我們暫時放下自我；小我。
單字拆解
+
อัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dtonอัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dton自我；自我認同