อะไรก็ได้(à-rai gôr dâai)

含義

1名詞A2

什麼都可以；隨便

用來表示任何選項都可以接受的用語；什麼都可以；隨便。

例句

เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níi今天中午กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee什麼比較好？；該選什麼？ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞อะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâai什麼都可以；隨便ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
午餐；午飯要吃什麼？什麼都可以。

相關詞彙

單字拆解

อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）第 1 部分
+
ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願4[片] ……也可以；只要……就行5[片] 都可以；非必須第 2 部分
อะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâai什麼都可以；隨便