หาเลี้ยงปากท้อง

hăa líiang bpàak tóng

含義

1名詞B1

謀生；維持生計

謀生；維持生計；糊口；為了養活自己或家人而工作

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóng謀生；維持生計
他必須努力工作來維持生計；謀生。

相關詞彙

單字拆解

หาเลี้ยงhăa líiangหาเลี้ยงhăa líiang1謀生；養活自己2供養；養活養活自己；為了養活自己而工作或賺取收入（常搭配特定詞組表示謀生或糊口）。第 1 部分
+
ปากท้องbpàak tóngปากท้องbpàak tóng1生計；謀生之道2飲食；溫飽問題生計；謀生之道；賺錢以提供基本生活必需品的實際需求。第 2 部分
หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóng謀生；維持生計