หัวหน้างาน(hŭua nâa ngaan)
含義
1名詞B1
主管；領班；負責人
工作中直接負責團隊、部門或輪班的人員；直屬主管。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天หัวหน้างานhŭua nâa ngaanหัวหน้างานhŭua nâa ngaan主管；領班；負責人จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）สอนsŏnสอนsŏn1指導；訓練2告誡；說教；教誨3教；教導；教授ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機器；機械（單台）2機器設備；機械（總稱）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
明天，我的主管會教我如何使用這台新機器。
相關詞彙
近義詞
ผู้ควบคุมงานpôo kûap kum ngaanผู้ควบคุมงานpôo kûap kum ngaan主管；監工；工頭
主管；監工；工頭
โฟร์แมนfo-maenโฟร์แมนfo-maen工頭；領班
工頭；領班
เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老闆；雇主；上司2主人（僕人或動物的）3領主；貴族（歷史或正式用語）4庇護者；恩人（比喻用法）
- 老闆；雇主；上司
- 主人（僕人或動物的）
- 領主；貴族（歷史或正式用語）
- 庇護者；恩人（比喻用法）
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管
- 主管；上司；老闆
- 領導者；首領；主管
ผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaa上司；長官；主管
上司；長官；主管
單字拆解
+
หัวหน้างานhŭua nâa ngaanหัวหน้างานhŭua nâa ngaan主管；領班；負責人