สูงปรี๊ด(sŏong bpríit)

含義

1形容詞B1

極高；飆高

極高；飆高（通常指價格、溫度或情緒急遽上升）

例句

หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón夏天；夏季；熱季ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón炎熱的天氣；天氣炎熱มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom溫度สูงปรี๊ดsŏong bpríitสูงปรี๊ดsŏong bpríit極高；飆高ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
今年夏天天氣非常熱，每天的氣溫都飆高；非常高。

相關詞彙

單字拆解

สูงsŏongสูงsŏong1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3高深的；崇高的（抽象概念）4向上；高處第 1 部分
+
ปรี๊ดbprítปรี๊ดbprít1（刺耳的）嗶嗶聲；哨聲2尖銳地；刺耳地3突然發怒；氣炸（俚語）第 2 部分
สูงปรี๊ดsŏong bpríitสูงปรี๊ดsŏong bpríit極高；飆高