สงบสบาย(sà-ngòp sà-baai)
含義
1形容詞B1
平靜的；舒適的
平靜、安寧且自在；不受打擾或沒有煩惱。
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4音訊全無；不回覆；搞消失และláeและláe和；與（對等連接）สงบสบายsà-ngòp sà-baaiสงบสบายsà-ngòp sà-baai平靜的；舒適的น่านั่งnâa nângน่านั่งnâa nâng1看起來很舒服的；吸引人坐下的（座位；地方）2舒適愜意的；適合久待的（場所；空間）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書；讀書
這間房間安靜又舒適；很適合坐著看書。
相關詞彙
近義詞
เงียบสบายngîiap sà-baaiเงียบสบายngîiap sà-baai寧靜舒適；安靜愜意
寧靜舒適；安靜愜意
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1安寧的；和平的；平靜的2和平；平靜；安寧
- 安寧的；和平的；平靜的
- 和平；平靜；安寧
สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòp平靜的；安寧的
平靜的；安寧的
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk安居樂業；平安幸福
安居樂業；平安幸福
สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1安心的；輕鬆的；舒心的2感到安心；放心
- 安心的；輕鬆的；舒心的
- 感到安心；放心
單字拆解
+
สงบสบายsà-ngòp sà-baaiสงบสบายsà-ngòp sà-baai平靜的；舒適的