ร่าเริงแจ่มใส(râa rerng jàem săi)

含義

1形容詞B1

開朗的；活潑的

開朗、活潑且心情愉快。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săi開朗的；活潑的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
今天我的老師看起來非常開朗；神采奕奕。

相關詞彙

近義詞

สว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săi1明亮的；光線充足的2開朗的；充滿希望的；光明的
  • 明亮的；光線充足的
  • 開朗的；充滿希望的；光明的
สดใสsòt săiสดใสsòt săi1鮮豔的；明亮的2開朗的；活潑的3清脆的（聲音）4晴朗的（天氣）
  • 鮮豔的；明亮的
  • 開朗的；活潑的
  • 清脆的（聲音）
  • 晴朗的（天氣）
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kák開朗活潑的；笑容滿面的

開朗活潑的；笑容滿面的

เบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùtเบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùt容光煥發；神采奕奕

容光煥發；神采奕奕

สดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săiสดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săi神清氣爽；晴朗

神清氣爽；晴朗

單字拆解

ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerng開朗；活潑；歡樂第 1 部分
+
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1晴朗的；明亮的（天氣、光線、外觀或氣色）2開朗的；愉快的（心情或表情）3清醒的；清晰的（頭腦或思緒）第 2 部分
ร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săi開朗的；活潑的