พระเกียรติพระองค์(prá-gìiat prá-ong)
含義
1名詞C1
君主的皇家榮譽；陛下的榮譽
屬於國王或王后等高級王室成員的榮譽、尊嚴或威望。這是在泰語皇室用語（ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1royal register; royal vocabulary2a royal term）中使用的正式用語，結合了「พระเกียรติพระเกียรติprá gìat1royal honor/dignity/prestige2honorary/celebratory (of the monarch)」（皇家榮譽）與「พระองค์พระองค์prá ong1royal person; His/Her Majesty2royal third-person pronoun3royal second-person pronoun4royal classifier5royal person/body (hon.)」（陛下）。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾；大眾（國家公民）2全體國民；人民（集合名詞）3量詞：คนมาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集；集合2團結；組織起來3聚合；凝結（科學用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出ความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák dee忠誠；忠心；忠實；效忠และláeและláe和；與（對等連接）เฉลิมchà-lĕrmเฉลิมchà-lĕrm1Chalerm（名字）2頌揚；慶祝พระเกียรติพระองค์prá-gìiat prá-ongพระเกียรติพระองค์prá-gìiat prá-ong君主的皇家榮譽；陛下的榮譽
民眾；人民聚集在一起，以表達忠誠並向陛下致敬。
單字拆解
+
พระเกียรติพระองค์prá-gìiat prá-ongพระเกียรติพระองค์prá-gìiat prá-ong君主的皇家榮譽；陛下的榮譽