ฝ่าไฟแดง(fàa fai daeng)

含義

1動詞B1

闖紅燈

駕駛或行進時遇到紅燈不停車而直接通過。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ฝ่าไฟแดงfàa fai daengฝ่าไฟแดงfàa fai daeng闖紅燈นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危險;危害2危險的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
不要闖紅燈,那非常危險。

單字拆解

ฝ่าfàaฝ่าfàa1違反;違背;闖越2突破;穿過;克服第 1 部分
+
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1紅燈2月經;生理期3遇到紅燈第 2 部分
ฝ่าไฟแดงfàa fai daengฝ่าไฟแดงfàa fai daeng闖紅燈
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款