ผ่านพ้นไป(pàan pón bpai)
含義
1動詞B1
結束；度過
結束或度過某個時期、事件或困境。
例句
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1颱風；氣旋2風暴（比喻用法）3風暴；暴風雨ลูกใหญ่lôok yàiลูกใหญ่lôok yài大顆的；大個的ผ่านพ้นไปpàan pón bpaiผ่านพ้นไปpàan pón bpai結束；度過แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1晴朗的；明亮的（天氣、光線、外觀或氣色）2開朗的；愉快的（心情或表情）3清醒的；清晰的（頭腦或思緒）
暴風雨已經過去了；現在天空很晴朗。
單字拆解
+
ผ่านพ้นไปpàan pón bpaiผ่านพ้นไปpàan pón bpai結束；度過